祁忠(李炳雷 饰)提出要和吉冈安直(张春 饰)单挑，吉冈安直同意，说祁忠要是打赢了他可以不计较之前的冒犯。祁忠打赢了吉冈安直，谭玉玲(袁冰妍 饰)让吉冈安直道歉，双方再次发生矛盾，此时溥仪(应懿暄 饰)(陈鸿锦 饰)赶到，化解了冲突。溥仪安置好谭玉玲，并带她参观了自己的卧室，并封她为祥贵妃。吉冈安直给溥仪传达了武藤信义(朱瑞祥 饰)的话，说只能册封谭玉玲为贵人，不能封其为贵妃，溥仪妥协。嵯峨浩(李依然 饰)在皇后房里，给其画像，和她聊天。溥杰(夏海涛 饰)警告嵯峨浩，让她多和皇上宠幸的谭玉玲走动，而不是失宠的婉容。谭玉玲苦闷于溥仪为什么不让她侍寝，二嬷(王耀庆 饰)提醒她说要守得住寂寞和孤独。因为自己的内阁总务处长职位被罢免，驹井德三(杨春瑞 饰)与吉冈安直密谋准备把毒药放入酒中，要在第二天溥仪出访日本之前的宴席上药死溥仪，这些情况被瑞贝勒(高昊 饰)偷听到。瑞贝勒前去驹井德三住处调查，驹井德三逃离。
